?? ?? La french touch (private joke) ?? ??

Ce n’est pas un scoop, les anglicismes squattent nos dictionnaires.
Mais détrompez-vous, parler français n’est pas has been, ce n’est pas réservé aux losers.
C’est vintage.

Il ne s’agit pas d’un gag ni d’un bluff. Checkons ensemble: n’est-il pas plus cool de dire tranchet plutôt que cutter?
Si vous voulez faire le buzz lors de votre prochaine garden party ou brunch, ne dites pas que vous êtes tellement overbooké que vous allez faire un burn out, c’est tellement plus classe de dire que vous êtes tellement surmené que vous aller faire un épuisement professionnel.

?? ?? La touche française (blague entre nous) ?? ??

Ce n’est pas une exclusivité, les anglicismes occupent illégalement nos dictionnaires.
Mais détrompez-vous, parler français ne fait pas ancienne gloire, ce n’est pas réservé aux perdants.
C’est rétro.

Il ne s’agit pas d’une blague coquasse ni d’esbroufe. Vérifions ensemble: n’est-il pas plus tendance de dire tranchet plutôt que cutter?
Si vous voulez faire parler de vous lors de votre prochaine sauterie en plein air ou buffet matinal, ne dites pas que vous êtes tellement overbooké que vous allez faire un burn-out, c’est tellement plus classe de dire que vous êtes tellement surmené que vous aller faire un épuisement professionnel.

Sous forme de check-list, nous vous avons préparé un best-of (n’hésitez pas à nous faire part de vos anglicismes préférés dans les commentaires!):
hashtag: mot-balise
big bang: boum originel
best-seller: succès en librairie
remake: nouvelle adaptation
marketing: mercatique
jet set: gratin mondain

Ensemble à Jules Verne, boostons la langue française en boycottant les anglicismes!

Sous forme de pense-bête, nous vous avons préparé une anthologie (n’hésitez pas à nous faire part de vos anglicismes préférés dans les commentaires!):
hashtag: mot-balise
big bang: boum originel
best-seller: succès en librairie
remake: nouvelle adaptation
marketing: mercatique
jet set: gratin mondain

Ensemble à Jules Verne, stimulons la langue française en mettant à l’index les anglicismes!